Перевод слова «pertinacity» с английского на русский.

pertinacity

[существительное] неуступчивость
(intransigence)
упрямство, упорство
(stubbornness)

Транскрипция: [pɜːtɪˈnæsɪtɪ]

Примеры

...a pertinacious salesman who would simply not take “No!” for an answer... 
...a настойчив продавец, который бы просто не принять “Нет!” в ответ...

...a pertinacious little boy who was determined to catch and collect reptiles...
...a настойчив маленький мальчик, который был полон решимости поймать и собирать Рептилий...