Phrase
—[существительное] фраза
(words)
key phrase — ключевая фраза
выражение, словосочетание, формулировка
(expression, wording)
search phrase — поисковое выражение
opening phrase — вводная формулировка
оборот
turn of phrase — оборот речи
язык
(language)
[глагол] выражать
фразировать
Транскрипция: |freɪz|
Словосочетания
circumlocutory phrase — иносказательное выражение
the literal meaning of a phrase — буквальное значение фразы
to coin a phrase — создавать новое выражение
colloquial phrase — разговорное выражение
empty phrase — пустая фраза
glib phrase — гладкая фраза
hackneyed, trite phrase — избитое, банальное выражение
well-turned phrase — удачная фраза
the political phrase "guns or butter" — расхожее политическое выражение "кнут или пряник"
phrase-mongering statement — красивая фраза, вычурное выражение
Примеры
This was, in Churchill's phrase, only "the end of the beginning".
По словам Черчилля, это было лишь "концом начала".
Sorry, I phrased that badly.
Извините, я сформулировала, что плохо.
What a strange turn of phrase!
Какая-то странная фраза!
The phrase is loaded with irony.
Фраза наполнена иронией.
Kate has a colourful turn of phrase.
Кейт и красочной фраза.
The question was awkwardly phrased.
Вопрос был неуклюже сформулировал.
We made a great phrase with each other.
Мы много чего наговорили друг другу.
