Перевод слова «pinch-hit» с английского на русский.

pinch-hit

Дословный перевод

пинч-хит

Перевод

заменить (временно или при необходимости), подменить

Словосочетания
pinch-hit — набирать таким образом очки; служить заменой; заменять

Пример

He was pinch-hitting for one of the regular TV sportscasters, and was a great success.
Он подменял одного из постоянных ТВ спорт-обозревателей, и у него это очень хорошо получалось.