Перевод фразы «post office» с английского на русский.

post office

сущ.
почтовое отделение
почта, почтамт
почтовая служба
главпочтамт
почтовая контора
почтовый офис
отделение почтовой связи
отделение связи
почтовое ведомство
почтовое учреждение
отделение почты

Словосочетания
railway post office — железнодорожная почтовая контора
sea post office — морское почтовое учреждение
post office official — почтовый чиновник
post-office receipt — почтовая квитанция
post-office box — абонементный почтовый ящик
post office with telegraph — почтово-телеграфная контора
post office clerk — почтовый служащий
post office coach — почтовый вагон
date of a post-office stamp — дата почтового штемпеля
post office directory — почтовый справочник 
Примеры

It was an old post-office where clerks candled the letters.

Это была почта старого образца, где клерки проверяли письма на свет.