Перевод слова «presumptuous» с английского на русский.

presumptuous

[прилагательное] самонадеянный, бесцеремонный
(arrogant, inconsiderate)
дерзкий
(impudent)

Транскрипция: |prɪˈzʌm(p)tʃʊəs|

Словосочетания
be presumptuous — зазнаваться

Примеры

the duchess would not put up with presumptuous servants
герцогиня не будет мириться с зарвавшихся слуг

Would it be presumptuous of me to ask why you are so miserable? 
Это будет наглость с моей стороны спросить, почему вы так несчастны?

...the presumptuous doctor didn't even bother to explain to me the treatment that I would be receiving...
...зарвавшихся доктор даже не потрудился объяснить мне, лечения, что я буду получать...

...it's a little presumptuous of you to assume that I'm your new best friend just because I invited you along...
...это немного самонадеянно вас предполагать, что я ваш новый лучший друг, просто потому, что я пригласил вас вдоль...

...it's a bit tricksy to have a candid conversation with the company president without appearing to be either presumptuous or obsequious...
...это немного хитрый, чтобы состоялся откровенный разговор с президентом компании не появляться, чтобы быть самонадеянным, или подобострастно...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 25938 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 20459 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 12679 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 10841 просмотр
Перевод слова «from» с английского на русский — 10395 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 9539 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 8527 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7752 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 7293 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 6837 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: