Перевод слова «prohibit» с английского на русский.

prohibit

[глагол] запрещать, запретить
(forbid, ban)
препятствовать, мешать
(prevent)

Словосочетания
to prohibit smth. — запрещать что-л.
to prohibit smb. from doing smth. — запрещать кому-л. делать что-л.
prohibit brutal methods of waging war — запретить жестокие методы ведения войны
you cannot prohibit their going out — вы не сможете помешать им выйти
prohibit him from coming — помешать ему прийти
prohibit emigration — запретить эмиграцию
prohibit export — запрещать экспорт
prohibit improper use of monopoly — препятствовать неправомерному использованию исключительного права
prohibit his presence — помешать ему присутствовать
automatic withdrawal prohibit — запрет на автоматическое извлечение регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора 

Примеры

Visitors are prohibited from feeding the animals.
Посетителям запрещается кормить животных.

Cameras are prohibited here.
Проносить видео и фотоаппаратуру запрещено.

Smoking is strictly prohibited inside the factory. 
Курение строго запрещено внутри завода.

The prison's electric fence prohibits escape.
Тюрьмы Электрический забор запрещает побег.

They are prohibited from revealing details about the candidates.
Им запрещено разглашать сведения о кандидатах.

The rules prohibit dating a coworker.
Правила запрещают знакомств коллеги.

laws that prohibit the dumping of toxic materials
законы, которые запрещают захоронение токсичных материалов

The restrictive covenants of the building development prohibit the construction of buildings over 30 feet tall.
Ограничительные условия, здания развития запретить строительство зданий более 30 футов.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 54680 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 20435 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 18032 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 14670 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 13056 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 10368 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 9304 просмотра
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 8613 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 8591 просмотр
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7871 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: