promote
— гл.
способствовать, содействовать, помогать
(contribute, help)
also promote — также способствовать
actively promote — активно содействовать
поощрять, стимулировать, поддерживать, активизировать
(encourage, stimulate, support, intensify)
продвигать, выдвигать
(advance)
пропагандировать, рекламировать, популяризировать
(propagate, advertise, popularize)
promoted sites — рекламировавшиеся сайты
продвинуть
(propel)
сущ.
содействие
(facilitate)
promoting development — содействие развитию
продвижение, развитие
(advance, progress)
promoting democracy — продвижение демократии
поощрение, стимулирование
(encourage, stimulate)
promote human rights — поощрение прав человека
promote production — стимулирование производства
пропаганда, популяризация
(propagate, popularize)
Словосочетания
to advance / champion / fight for / promote / support the cause of peace — защищать, отстаивать дело мира
to promote set of concrete — ускорять схватывание бетона
to promote (international) friendship — развивать (международные) контакты
to foster / promote growth — благоприятствовать развитию
to promote (good) health — способствовать улучшению здоровья
to market / promote an invention — продвигать изобретение
to promote / stage a match — устраивать матч
to promote an officer — повысить офицера в звании
to promote corrosion — способствовать коррозии
to promote disorder — возбуждать беспорядки
Примеры
Sugary foods promote breast cancer.
Сладкая пища способствует возникновению рака груди.
All the children have been promoted to the next class.
Всех детей перевели в следующий класс.
He was promoted to senior editor.
Он был назначен на должность старшего редактора.
Good soil promotes plant growth.
Хорошая почва способствует росту растений.
He favors policies that promote industry.
Он является сторонником политики стимулирования промышленности.
He was promoted from Captain to Commodore.
Его повысили в чине от капитана до коммодора.
I got promoted after many years of hard work
Я получила повышение после многих лет напряженной работы
