Перевод слова «public» с английского на русский.

прослушать звучание слова

public

прил.
общественный, государственный, публичный, общедоступный, народный, коммунальный, общенародный, гласный
(social, state, accessible, popular, communal)
public parking — общественная парковка
public debt — государственный долг
public authority — публичная власть
public computer — общедоступный компьютер
public education — народное образование
public service — коммунальное обслуживание
public property — общенародная собственность
diverse public — разнородные гласные
сущ.
общественность, публика, народ
(community, audience, people)
public eye — глаз общественности
appear in public — появляться на публике
public enemy — враг народа
прич.
открытый
(open)

Словосочетания
business affected with a public interest — бизнес, затрагивающий публичные интересы
public building — общественное здание
public charity — общественная благотворительность
public confession — публичное признание
construction subsidized by public funds — строительство, финансируемое из общественных фондов
public convenience(s) — общественный туалет, общественная уборная
public conveyances — общественный транспорт
to debar smb. from holding public offices — лишать кого-л. права занимать официальные посты
to be deliberately misleading the public — умышленно вводить общественность в заблуждение
 public disclosure — обнародование 
Примеры

He is adored by his public.

Его избиратели от него в восторге.

She sucked chupa-chups on public

она сосала чупа-чупс на публике

Don't bawl in public!

Не орите в общественных местах!

It is too public here.

Здесь слишком многолюдно.

Public Record Office

Государственный архив

Her trial will be public.

Судебное разбирательство по ее делу будет открытым.

The public bar was crowded.

В баре было людно.

I don't like talking in public.

Я не люблю говорить на публике.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17773 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 12039 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11653 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8488 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 8048 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 7709 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7473 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7396 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 6662 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6566 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: