Перевод слова «pulley» с английского на русский.

1. шкив, ролик, блок, барабан, таль
   (sheave, roller, drum)
   • belt pulley — ременный шкив
   • drive pulley — приводной барабан
2. полиспаст

Словосочетания
driving pulley — ведущий шкив
split pulley — разъёмный шкив
pulley block — полиспаст
twin pulley block — сдвоенный полиспаст
pulley bracket — кронштейн ролика (тросовой проводки)
pulley casing — корпус шкива
pulley fork — обойма шкива
idler pulley — холостой шкив
belt pulley — шкив ременной передачи
clamp-hub pulley — шкив со ступицей и ободом

Примеры

We'll need 25 feet of chain for the pulley.
Нам понадобится 25 футов цепи для шкива.