Перевод фразы «quiet as a mouse» с английского на русский.

quiet as a mouse

Дословный перевод

тихо, как мышь

Перевод

быть очень тихим, молчаливым, робким

Словосочетания
quiet as a mouse — притаившись как мышь; тихий как мышь
as quiet as a mouse — тихий как мышь

Пример

 The little boy was quiet as a mouse as he moved around the kitchen.
Маленький мальчик был очень тих, когда передвигался по кухне.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 30515 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 29548 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27425 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 24392 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 17271 просмотр
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 13151 просмотр
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 12469 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 11084 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 10380 просмотров
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 9912 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: