Перевод фразы «quiet as a mouse» с английского на русский.

quiet as a mouse

Дословный перевод

тихо, как мышь

Перевод

быть очень тихим, молчаливым, робким

Словосочетания
quiet as a mouse — притаившись как мышь; тихий как мышь
as quiet as a mouse — тихий как мышь

Пример

 The little boy was quiet as a mouse as he moved around the kitchen.
Маленький мальчик был очень тих, когда передвигался по кухне.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 59337 просмотров
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 30483 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 29514 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27394 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 18329 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 17409 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16904 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 16231 просмотр
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 11331 просмотр
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 11192 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: