Перевод слова «Ratio» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Ratio

[существительное] соотношение, отношение, пропорция
(correlation, relation, proportion)
optimum ratio — оптимальное соотношение
top gear ratio — передаточное отношение
golden ratio — золотая пропорция
коэффициент, показатель
(coefficient, indicator)
high ratio — высокий коэффициент
financial ratios — финансовые показатели

Транскрипция: [ ˈreɪ.ʃi.əʊ ]

Словосочетания
converse ratio / proportion — обратная пропорция
in the direct ratio of the arms of the lever — прямое соотношение плеч рычага
at a ratio of three to one — в отношении трёх к одному
compression ratio — коэффициент сжатия (данных)
inverse ratio — обратное соотношение
in the ratio — в соотношении, в пропорции
relative ratio — относительный показатель
capital output ratio — капиталоемкость
capital productivity ratio — капиталоотдача
capital ratio — капиталовооруженность труда 

Примеры

the ratio between profits and incomes
соотношение между прибылью и доходами

The ratio of nursing staff to doctors is 2:1.
Отношение медицинского персонала к врачам-2:1.

the reciprocal ratio of a:b is b:a
взаимное соотношение a:b b:

What is the length-to-width ratio?
Какое значение длины к ширине?

the ratio of working men to unemployed
соотношение работающих и безработных мужчин

This ratio of air to fuel results in better combustion.
 Это соотношение воздуха и топлива приводит к более эффективного сгорания.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20935 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18902 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12678 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12574 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11714 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8342 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 7704 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7573 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6953 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5731 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: