Перевод слова «rattling» с английского на русский.

rattling

прил.
шумный
(noisy)
гремучий
сущ.
грохот, стук
(rumbling, pounding)
прич.
дребезжащий
(raspy)
грохочущий, гремящий
(rumbling, thundering)

Словосочетания
we had a rattling time — мы великолепно провели время
a rattling good story — потрясающий рассказ
engage in rattling — бряцать оружием
engaging in rattling — бряцающий оружием; бряцание оружием
travel at a rattling rate — двигаться с огромной скоростью
arms rattling — бряцание оружием
have a rattling time — великолепно провести время
rattling kassina — длиннопалая кассина
rattling sound — дребезжащий звук
saber rattling — разжигание военной истерии; пропаганда войны 
Примеры

He moved at a rattling pace.

Он шёл быстрым шагом.

Do you hear that rattling noise?

Ты слышишь этот грохот/дребезг?

...we drove off at a rattling pace...

...мы отъехали на дребезжащий pace...

Is your old car still rattling along?

Твоя колымага все еще ездит?

had a rattling conversation about politics

было дребезжание разговор о политике

Did you just hear a rattling sound outside?

Вы слышали, дребезжащий звук снаружи?

The car is making an ominous rattling sound.

Автомобиль делает зловещим дребезжащий звук.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 42051 просмотр
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18740 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11657 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 11181 просмотр
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 9093 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8217 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 7702 просмотра
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 7056 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6807 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 6062 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: