reach an agreement
—Дословный перевод
договориться
Перевод
прийти к соглашению
Словосочетания
reach an agreement — достигнуть соглашения
to reach an agreement — достичь договоренности (соглашения)
reach an agreement with somebody — договориться с
reach an agreement with smb about smth — договориться с кем-л. о чем-л.
reach agreement — достичь договорённости; достигать соглашения; договариваться
reach on agreement — достигать соглашения
reaching an agreement — достигающий соглашения; достижение соглашения
to express / reach agreement — достигнуть согласия
to reach agreement with smb. — достигнуть договорённости /соглашения/ с кем-л.
we reached an amicable agreement — мы пришли к полюбовному соглашению
stultify efforts to reach agreement — свести на нет усилия по достижению соглашения
to stultify efforts to reach agreement — свести на нет усилия по достижению соглашения
explore possibilities of reaching an agreement — выяснить возможности достижения соглашения
to explore possibilities of reaching an agreement — выяснить возможности достижения соглашения
considerations influential in reaching an agreement — соображения, важные для достижения соглашения
Пример
The city was not able to reach an agreement on where to build the new subway line.
Город не мог прийти к согласию относительно того, где строить новую линию метро.