Перевод слова «replenish» с английского на русский.

replenish

гл.
пополнять, пополнить, пополняться, наполнять, восполнять, восполнить, снова наполнять
(fill, refill)
replenish the earth — наполнять землю
пополниться

Словосочетания
to replenish a catalyst — обновлять катализатор
to replenish a solution — освежать раствор
to replenish spares — пополнять резерв запчастей
to replenish stock — пополнять запасы
to replenish with lubricant — пополнять смазку
replenish supplies — пополнить запасы
replenish the stock — пополнять запасы
replenish with lubricant — наполнять смазкой; пополнять смазку
credit to replenish current assets — кредит на пополнение оборотных средств
multiply and replenish — плодиться и размножаться 
Примеры

Allow me to replenish your glass with some more wine.

Позвольте мне ещё раз наполнить вином Ваш бокал.

Drink this—you need to replenish your fluids after your hike.

Выпей это - тебе нужно восстановить баланс жидкости в организме после похода / подъёма /.

He replenished his supply of wood in preparation for the winter.

Готовясь к зиме, он пополнил запас дров.

All the streets were replenished with people.

Все улицы были заполнены людьми.

The drink will replenish your electrolytes.

Напиток будет пополнить электролитов.

More vaccines are needed to replenish our stocks.

Более вакцины необходимы, чтобы пополнить наши запасы.

 An efficient staff of workers replenished the trays of appetizers almost as quickly as guests emptied them.

Эффективный коллектив работников пополнили подносы с закусками почти так же быстро, как гости опустошил их.

The church members co-opted individuals from similar backgrounds to replenish the congregation

Члены церкви кооптированных лиц, похожих на пополнение собрания


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 32724 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 22641 просмотр
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 15036 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 12924 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 11618 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 10731 просмотр
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7702 просмотра
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 7657 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 7341 просмотр
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 7063 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: