Перевод фразы «rest assured» с английского на русский.

rest assured

Дословный перевод

будьте уверены

Перевод

быть уверенным

Словосочетания
you may rest assured — можете быть совершенно уверены, можете не волноваться
you may rest assured (that) — вы можете быть уверены /спокойны/

Пример

You can rest assured that I will be at work early every morning this week.
Можешь быть уверен, что на этой неделе я каждый день буду приходить на работу рано утром.