road rage
— Дословный перевод
раж дороги
Перевод
злость, раздражение на других участников движения во время пробок, заторов; споры, оскорбления между автомобилистами
Словосочетания
road rage — дорожная ярость, агрессивное вождение
Пример
That lady tried to run me off the road! She must have a bad case of road rage.
Эта дамочка пыталась вытеснить меня с дороги. Наверное, она сильно бесится за рулем.
The police blamed road rage for the shooting.
Полиция считает, что стрельба произошла из-за спора между автомобилистами.
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28362 просмотра
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17524 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15977 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14524 просмотра
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13266 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11341 просмотр
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11160 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10490 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10312 просмотров
Перевод слова «
crazy» с английского на русский — 9961 просмотр
