Перевод слова «rookie» с английского на русский.

rookie

сущ.
новичок, новобранец
(newcomer, recruit)

Словосочетания
a rookie — телок
rookie mark — след от цепи на штанине велосипедиста
rookie lawyer — начинающий юрист
Примеры

The rookie player displayed great skill.

Новичок продемонстрировал мастерскую игру.

The veteran cop showed the rookie the ropes.

Ветеран cop показал новичка в курс дела.

They have a rookie on the team who is fun to watch. 

 Они новичка команды, который интересно смотреть. 

There are three rookies in the starting lineup.

Существует три новички в стартовом составе.

an experienced policeman whose partner is a rookie

 опытный полицейский, партнером которой является новичком  

the rookie made a brief appearance in the first period

новичок сделал краткое появление в первом периоде

...a new pitcher who's pretty green, even by rookie standards...

...новый кувшин, который pretty green, даже новичок стандартов...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «google» с английского на русский — 18556 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 16502 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 16401 просмотр
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 14085 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 13687 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 12448 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 12317 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 12115 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 11232 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 11093 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: