Перевод фразы «sad boys» с английского на русский.

sad boys

Перевод

грустные мальчики

В тексте песен:

Wasn't there a dream last night
Like a spring never ending
Still the water runs clear
Through my mind
On the field I can see a fiddler
The fiddler on the green
And the sad boy
I took him too early
Would you mind
Would you mind
Would you mind
If I take you


Разве это был не сон прошлой ночью
Что весна не кончалась
И до сих пор вода бежит
Сквозь мой разум
На поле я вижу скрипача
Скрипача на лужайке
И печального мальчика
Я забрал его слишком рано
Будешь ли ты против
Будешь ли ты против
Будешь ли ты против
Если я заберу тебя


Demons & Wizards — Fiddler on the green / Скрипач на лужайке

I think that you're afraid to look in my eyes
You look a little sad boy, I wonder why
I follow you around but you can't see
You're too wrapped up in yourself to notice
So you choose to look the other way
Well, I've got something to say
Don't try to run I can keep up with you
Nothing can stop me from trying, you've got to


Думаю, ты боишься смотреть мне в глаза,
Ты выглядишь как маленький грустный мальчик,
Мне интересно почему,
Я следую за тобой, но ты не видишь,
Ты слишком занят собой, чтобы заметить,
Поэтому ты смотришь в другую сторону.
Мне есть, что сказать,
Не пытайся убежать, я догоню тебя,
Ничто не остановит меня от попыток,
И ты сдашься


Madonna — Open your heart / Открой свое сердце


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11202 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8982 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6815 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6815 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6406 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6185 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6121 просмотр
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5476 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5439 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5344 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: