scene
—сущ.
сцена, картина, сценка
(stage, picture, sketch)
dramatic scene — драматическая сцена
scenes of nature — картины природы
genre scene — жанровая сценка
эпизод, сюжет
(episode, story)
short scene — короткий эпизод
night scene — ночной сюжет
место происшествия
(place of incident)
пейзаж
(landscape)
winter scene — зимний пейзаж
зрелище
(sight)
обстановка
(situation)
political scene — политическая обстановка
скандал
(scandal)
вид
(view)
явление
(event)
место
(place)
scene of crime — место преступления
арена
(arena)
international scene — международная арена
кадр
(shot)
final scene — финальный кадр
декорация
(scenery)
Словосочетания
a scene of confusion — неловкий момент
the gods of hard-rocking scene — идолы хард-рока
the scene of the crime — место преступления
to play a scene — играть, проигрывать сцену
to rehearse a scene — репетировать сцену
beautiful scene — красивый вид
disgraceful / gruesome scene — отвратительное, ужасное зрелище
distressing scene — печальная, тревожная картина
familiar scene — знакомый пейзаж
awkward / painful scene — неловкая сцена
Примеры
It is not his scene.
Это не то, что ему нравится. / У него другие интересы.
Police are now at the scene.
Полиция сейчас на месте (преступления).
...a steamy scene that earned the movie an R rating...
...гей-сцены, которые заслужил этот фильм рейтинг R...
Please retake that scene
Пожалуйста, пересними ту сцену.
The police revisited the crime scene.
Полиция повторно посетила место преступления.
This scene acts well
Эта сцена действует хорошо
I photographed the scene of the accident
Я сфотографировал место происшествия.
The scene begins to fade
Сцена начинает исчезать
