Перевод слова «sharpen» с английского на русский.

sharpen

гл.
точить, заточить, оттачивать, затачивать, отточить, наточить, поточить
(grind, hone)
обострять, обострить, обостриться
(exacerbate, aggravate)
заострять, заострить
(point)
усилить
(strengthen)
самозатачиваться

Словосочетания
to sharpen a knife — затачивать нож
to sharpen a pulse — заострять импульс
to hone / set / sharpen a razor — затачивать бритву
to sharpen scissors — затачивать ножницы
to sharpen the senses — обострять чувства
to sharpen the edge — затачивать лезвие
to sharpen contradictions — обострять противоречия
sharpen contradictions — обострять противоречия
sharpen a cutting tool — затачивать резец
 sharpen joke — острить 
Примеры

Sharpen all your blunt knives.

Заточите все ваши тупые ножи.

The debate sharpened

Дебаты заточены

Can you sharpen the image?

Вы можете усилить резкость?

We had to sharpen our arguments

Приходилось точить наши аргументы

This drug will sharpen your vision

Этот препарат обострит ваше видение

His face sharpened like the face of a sick man.

Черты его лица заострились, как у больного человека.

The lecture sharpened my understanding of the topic.

Лекции обострило мое понимание темы.

The outlines of the mountains sharpened as we got closer.

Очертания гор заостренные, как мы становились все ближе.

it needed lemon juice to sharpen the flatness of the dried lentils

он нужен лимонный сок точить плоскость сушеной чечевицы


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34737 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26853 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24298 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21235 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9834 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8943 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8001 просмотр
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7687 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7198 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6664 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: