sickly
—[прилагательное] болезненный, нездоровый
(morbid, unhealthy)
sickly child — болезненный ребенок
хилый, чахлый
(frail, stunted)
тошнотворный
(sickening)
sickly smell — тошнотворный запах
больной
(sick)
слащавый
(sugary)
[причастие] часто болеющий
Словосочетания
sickly climate — нездоровый климат
sickly vapours — вредные /ядовитые/ пары
sickly taste — тошнотворный /отвратительный/ вкус
of a child he was sickly — он был болезненным с детства
sickly exhalations — ядовитые испарения; вредные испарения
sickly region — нездоровая местность
be on the sickly side — быть хилым
sickly grain — сморщенное зерно
sickly smell — отвратительный запах; тошнотворный запах
sickly winter sun — тусклое зимнее солнце; бледное зимнее солнце
Примеры
The lamp gave off a sickly glow.
Лампы источали приторно свечение.
I was sickly of body and mind, felt heavy-laden.
Я был болен душой и телом, чувствовал себя подавленным.
The walls were painted a sickly yellow.
Стены были выкрашены в ядовито-желтый цвет.
the women were sickly and subject to excessive menstruation
женщины были хилыми и при условии обильных менструациях
...a sickly, spindling child who spent most of his time indoors...
...болезненным, наколки ребенка, который провел большую часть своего времени в помещении...
The boy's sickly pallor concerned his mother even though he had no fever.
Мальчика болезненная бледность касалось его матери, хотя у него не было никакой лихорадки.
