something
— с. что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо, нечто, нечто особенное
нареч. несколько, до некоторой степени, великолепно, немного, приблизительно
Словосочетания
a consistence something like that of treacle — по консистенции что-то вроде патоки
to be hard up for something to say — не знать, что сказать
to be on the listen with half an ear for something — вполуха к чему-то прислушиваться
recognition that something isn't right — осознание того, что что-то не так
to get something into / through one's thick skull — вбить себе в голову
to think oneself something, to think something of oneself — быть высокого мнения о себе
to eat something rather more substantial than bread and butter — съесть что-нибудь более существенное, чем бутерброд
to want something badly — ужасно хотеть чего-л.
comply with something — действовать в соответствии с чем-л.
that's something like — как раз то, что нужно
Примеры
Will you please come something nearer?
Пожалуйста, подойдите немного поближе.
I think there's something wrong (=a problem) with the phone.
Я думаю, что там что-то не так (=проблема) с телефона.
He is really something!
Он - просто нечто!
Now that would be something.
Вот это было бы уже кое-что.
Something came in the mail for you.
Что-то пришло в почту для вас.
Come in and have a glass of something.
Зайди и выпей чего-нибудь.
What, are you moved to London or something?
Ну что, вы переехали в Лондон или как?
