Перевод фразы «split into» с английского на русский.

split into

Перевод

разделить на

Словосочетания
split into — расщеплять на
a split into sects — раскол на секты
split into two parts — разбивать на две части
a split into factions — раскол на фракции
crowd split into several groups — толпа разделилась на несколько групп
the party split into two groups — партия раскололась на две группировки
a split into sects [into factions] — раскол на секты [на фракции]
the crowd split into several groups — толпа разделилась на несколько групп
these dislocations split into partials — указанные дислокации расщепляются на составляющие
language has split into several dialects — язык распался на несколько диалектов

Примеры

The book is split into six sections.
Книга разбита на шесть разделов. 

The class split into several small groups.
Класс разбился на несколько небольших групп. 

The lot was split into two equal moieties.
Всё разделили на две равные части. 

The Socialist Party has split into two opposing camps.
Социалистическая партия раскололась на два противоположных лагеря. 

The church split into moderate and conservative factions.
Церковь разделилась на умеренную и консервативную фракции. 

They are easily split into parties by intrigue. (Ld. Brougham)
С помощью интриги их легко расколоть на отдельные группировки. 

We split up into teams.
Мы разбились на команды. 


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41928 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35932 просмотра
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31574 просмотра
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 27118 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18623 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12170 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 8622 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7468 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 7010 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6715 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: