squeak
— сущ.
скрип, писк
(creak)
quiet squeak — тихий скрип
last squeak — последний писк
гл.
скрипеть, заскрипеть
(creak)
пищать
(beep)
пискнуть
пропищать
Словосочетания
to give smb. a squeak — дать кому-л. шанс
to put the squeak in — сл. стать доносчиком
squeak of a pencil — скрип карандаша
to put in a / the squeak — доносить (на кого-л.)
brake squeak — визг при торможении; визг тормозов
squeak the breeze — выпускать газы
bubble and squeak — жаркое из мяса, капусты и картофеля; жаркое из капусты и картофеля
bubble-and-squeak — холодное блюдо из мяса, жаренного с рублеными овощами
near squeak — опасность, которую едва удалось избежать; рискованное положение
have a narrow squeak — быть на волосок от чего-либо; с трудом избежать опасности; быть на волосок
Примеры
She gave out a squeak.
Она пискнула.
'Too late!' she squeaked.
- Слишком поздно! - запищала она.
The door squeaked open.
Скрипнула дверь открытой.
My shoes squeak when I walk.
Мои туфли писк, когда я иду.
The door opened with a squeak.
Дверь со скрипом открылась.
“I can't believe it!” she squeaked.
“Я не могу в это поверить!” запищала она.
She squeaked when I pinched her.
Она пищала, когда я ущипнул ее.
