Перевод слова «stubby» с английского на русский.

stubby

[прилагательное] коренастый, приземистый
(stocky, squat)
короткий
(short)
stubby fingers — короткие пальцы
короткоствольный
[существительное] обрубок
(stump)
[причастие] похожий на обрубок

Словосочетания
a short stubby figure — приземистая фигура
short stubby figure — коренастая фигура
stubby holder — polystyrene insulated holder for a stubby
stubby wing — короткое прямоугольное крыло

Примеры

He threw an empty stubby into the box and went to the refrigerator for a full one. 
Он бросил пустую пивную бутылку в коробку и пошёл к холодильнику за новой.