supervisor
— сущ.
руководитель, начальник, куратор, контролер, инспектор, надзиратель, начальство, надсмотрщик, начальница
(head, chief, curator, controller, inspector, overseer, boss)
academic supervisor — научный руководитель
immediate supervisor — непосредственный начальник
project supervisor — куратор проекта
technical supervisor — технический контролер
area supervisor — зональный инспектор
vivarium supervisor — надзиратель вивария
new supervisor — новый надсмотрщик
супервайзер
regional supervisor — региональный супервайзер
наблюдатель
(observer)
international supervisors — международных наблюдателя
заведущая
прораб
(foreman)
Словосочетания
supervisor request block — блок вызова супервизора
supervisor call — вызов супервизора
supervisor's desk — контрольный стол
supervisor call instruction — команда обращения к супервизору
supervisor-call interrupt — прерывание с обращением к супервизору
supervisor mode — привилегированный режим
supervisor password — пароль администратора
supervisor program — организующая программа
supervisor regime — привилегированный режим
supervisor call routine — программа вызова супервизора
Примеры
I reported her to the supervisor
Я сообщил о ней начальнику.
If you have a problem, go to your supervisor.
Если у вас возникают проблемы, следует обратиться к своему начальнику.
He disobeyed his supervisor and was fired
Он ослушался своего начальника и был уволен
The supervisor held an informal meeting in his office.
Инспектор провел неформальную встречу в своем кабинете.
he always acts so deferentially around his supervisor
он всегда действует так почтительно вокруг его руководитель
