suspicion
—сущ.
подозрение, подозрительность
(suspicious, suspiciousness)
reasonable suspicion — обоснованное подозрение
atmosphere of suspicion — атмосфера подозрительности
прил.
подозрительный
(suspicious)
Словосочетания
to cause suspicion to fall on a person — возбудить против лица подозрение
to be under a cloud of suspicion — быть под подозрением
above suspicion — вне подозрений
hint of suspicion — некоторое подозрение
suspicion about / concerning / as to smth. — подозрения относительно чего-л.
mutual suspicion — взаимное подозрение
to be above / beyond suspicion — быть вне подозрений
to allay / dispel suspicion — рассеять подозрения
to regard / view / treat smth. with suspicion — относиться к чему-л. с подозрением
suspicion falls on smb. — подозрение падает на кого-л.
Примеры
He was arrested on suspicion of murder.
Он был арестован по подозрению в убийстве.
He seems to have escaped suspicion.
Кажется, он избавился от подозрений.
He was arrested on suspicion (on a charge) of murder.
Его задержали по подозрению (по обвинению) в убийстве.
Suspicion is a heavy armour.
Подозрение - мощная защита.
My worst suspicions were confirmed.
Мои худшие подозрения подтвердились.
The finger of suspicion points at / to you.
На тебя падает тень подозрения.
The local people viewed newcomers with suspicion.
Местные жители глядели на приезжих с подозрением.
The plan was regarded with considerable suspicion.
К плану отнеслись со значительной долей подозрительности.
Most of them have no beard at all; others just a suspicion of one.
Большинство из них совсем не имеют бороды; у других только намек на бороду.
The doctor had not the least suspicion of the farce that was playing.
Доктор и не подозревал о разыгрывавшемся фарсе.
