Sympathetic
— прил.
симпатический
sympathetic nervous system — симпатическая нервная система
отзывчивый, ответный
(responsive)
sympathetic people — отзывчивые люди
сочувственный, участливый, сострадательный
(compassionate)
sympathetic nerves — участливые нервы
sympathetic actions — сострадательный поступок
симпатичный
(nice)
sympathetic person — симпатичный человек
благожелательный
(benevolent)
sympathetic understanding — благожелательное понимание
чуткий
(sensitive)
sympathetic attitude — чуткое отношение
прич.
сочувствующий, полный сочувствия
(compassionate)
симпатизирующий
сущ.
сочувствие, симпатия
(compassionate)
sympathetic smile — улыбка сочувствия
sympathetic audience — симпатии зрителей
гл.
сочувствовать, симпатизировать
Словосочетания
sympathetic consideration — благожелательное рассмотрение
secret sympathetic ink — чернила для тайнописи
sympathetic ophthalmia — симпатическая офтальмия
sympathetic smile — сочувственная улыбка
sympathetic nerve — симпатический нерв
sympathetic surroundings — благоприятная /располагающая/ обстановка
sympathetic root of ciliary ganglion — симпатический корешок
sympathetic aerial detonation — детонационный воздушный взрыв
sympathetic detonation — индукционное взрывание на расстоянии; передача детонации на расстоянии
reflex sympathetic dystrophy — симпатическая рефлекторная дистрофия
Примеры
It was not a sympathetic house and the furnishing and pictures were ugly.
Это был неприятный дом, и мебель и картины были отвратительны.
He received much help from sympathetic friends.
Он получил большую помощь от сочувствующих друзей.
Women often feel men are too direct and not sympathetic enough.
Женщины часто чувствуют мужчины слишком прямой и не симпатической достаточно.
He mouthed some sympathetic platitudes.
Он изрёк пару милых банальностей.
He's always prepared to lend a sympathetic ear.
Он всегда готовы одолжить прислушивании.
I didn't find the hero in the movie very sympathetic.
Я не нашел героя в фильме очень сочувственно.
Her parents had been more sympathetic towards her.
Ее родители были еще большим сочувствием к ней.
Beneath that aloof exterior, Gayle is a warm, sympathetic person.
Под этой наружной стороне, Гейл теплый, отзывчивый человек.
It's a good idea to discuss the problem with a sympathetic teacher.
Это хорошая идея, чтобы обсудить проблему с сочувствием учитель.
with their many similar tastes, he found her a most sympathetic companion
и многие похожие вкусы, он нашел ее самый отзывчивый компаньон
