Перевод фразы «system of a down» с английского на русский.

system of a down

Дословный перевод

система вниз

Перевод

Система спуска

Так-же:

System of a Down (SOAD) — американская рок-группа, образованная в 1992 году в Лос-Анджелесе Сержем Танкяном и Дароном Малакяном под названием Soil, а в 1995 принявшая нынешнее название. Все участники группы имеют армянское происхождение. В период с 1998 по 2005 год группа выпустила пять студийных альбомов, каждый из которых стал платиновым (наиболее успешный — мультиплатиновый Toxicity, с общим тиражом свыше 12 миллионов экземпляров). В 2006 году участники System of a Down решили временно приостановить совместную деятельность и заняться сольными проектами. 29 ноября 2010 года группа объявила о воссоединении и проведении европейского турне в 2011 году. Изначально группа должна была называться «Victims of the Down» — по стихотворению, написанному Дароном Малакяном. При совместном обсуждении участниками было решено заменить слово «victims» на более общее «system». Причиной замены также послужило желание Шаво Одаджяна расположить группу ближе к Slayer на полках музыкальных магазинов.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 49346 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 41244 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16988 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 16321 просмотр
Перевод слова «nice» с английского на русский — 14653 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 13717 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 13300 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 11088 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 10147 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 9804 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: