Перевод фразы «thank you dear» с английского на русский.

thank you dear

Перевод

спасибо вам, дорогие

В тексте песен:

Thank you my angel like belly dancing concubine
Like Cleopatra you're sleeping safe in a royal shrine
Thank you for the blood and tears and for the table dance
Wholeheartedly I thank you dear for our short romance

Спасибо тебе, мой ангел, ты подобна наложнице, исполняющей танец живота,
Как Клеопатра1, ты спишь спокойно в царственной гробнице.
Спасибо тебе за кровь и слезы, и за танец на столе,
Всей душой я благодарю тебя, дорогая, за наш короткий роман.

Tiamat — Wings of heaven / Крылья небес