Перевод слова «thief» с английского на русский.

thief

[существительное]
вор, похититель, разбойник, воришка, воровка, грабитель, жулик
(robber, kidnapper, pilferer, vorovka, rogue)
professional thief — профессиональный вор
potential thief — потенциальный похититель
den of thieves — вертеп разбойников
petty thief — мелкий воришка
little thief — маленькая воровка

Словосочетания
to catch a thief — поймать вора
to accuse smb. as a thief — обвинять кого-л. в воровстве
petty thief — мелкий воришка
portico thief — вор-домушник
common / petty / sneak thief — воришка
to hunt a thief — преследовать вора
to apprehend a thief — задержать /схватить/ вора
the penitant thief — раскаявшийся вор
professional thief — профессиональный вор
 old thief; ill thief — шотл.; диал. дьявол 
Примеры

The girl was set on by a thief in the park.
На девушку в парке напал грабитель.

The policeman caught the thief.
Полицейский задержал вора.

Dread no thief in me!
Не бойся, я не вор!

Did you catch the thief?
Вы поймали вора?

He had been a fur thief working the big department stores.
Он был вором по мехам и работал в больших универмагах.

The thief was taken in the theft.
Вора застали в момент совершения кражи.

The thief had several aliases.
У этого вора было несколько кличек.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35660 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 27793 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 14102 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 10400 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 8391 просмотр
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 8030 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 7630 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 7459 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 7034 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 6658 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: