Перевод фразы «think twice about» с английского на русский.

think twice about

Дословный перевод

подумайте дважды о

Перевод

дважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Словосочетания
not to think twice about — сделать что-либо без колебаний
to think twice about smth. — хорошо обдумать что-л.
not to think twice about smth. — не думать больше /забыть/ о чем-л.
not to think twice about something — сделать что-либо без колебаний

Пример

You should think twice before you quit your job.
Подумай дважды, перед тем, как бросать работу.