too little, too late
— Дословный перевод
слишком мало, слишком поздно
Перевод
недостаточно и слишком поздно
Пример
The government has finally decided to put some money into research, but it's too little, too late.
Правительство, наконец, решило выделить деньги для исследования, но их оказалось недостаточно, и было уже поздно.
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17210 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16180 просмотров
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15145 просмотров
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 14953 просмотра
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13310 просмотров
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11696 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 10963 просмотра
Перевод слова «
today» с английского на русский — 10493 просмотра
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 10039 просмотров
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9687 просмотров