Перевод слова «touched» с английского на русский.

touched

прич.
тронутый, затронутый, растроганный, затрагиваемый
(affected, moved)

Словосочетания
clouds touched with rose — розоватые облака
not fit to be touched with a barge pole — такой отвратительный, что страшно прикоснуться
he is touched in the head — у него винтика не хватает
our hopes touched bottom — надежда в нас едва теплилась
the thermometer touched 30 degrees yesterday — вчера термометр поднялся до 30 градусов
not fit to be touched with a barge-pole — противно притронуться
not fit to be touched with a pair of tongs — противно притронуться
leaves are touched with frost — листья тронуты морозом
his hair is touched with gray — его голова тронута сединой
 the photographs had been touched up — фотографии были отретушированы 
Примеры

No officer was touched.

Ни один офицер не был ранен.

He is slightly touched.

У него не все дома.

Sparks flew when the wires touched.

Когда провода соприкоснулись, полетели искры.

He has not touched food for two days. 

Он два дня ничего не ел.

A part of the road touched the river.

Часть дороги примыкала к реке.

He touched her hand in mute sympathy.

Он дотронулся до её руки с молчаливым сочувствием.

He touched me for a large sum of money.

Он выклянчил у меня большую сумму денег.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 48636 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 36620 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 28868 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 26542 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 17160 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 14628 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 11419 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 11102 просмотра
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 9687 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 9487 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: