trigger
— сущ.
триггер, запуск
(launch)
event trigger — триггер события
trigger level — уровень запуска
курок, спуск
(trigger pull)
pull the trigger — нажать на курок
толчок
chemical trigger — химический толчок
собачка
dear trigger — милая собачка
гл.
вызвать, вызывать
(cause)
also trigger — также вызвать
trigger an alarm — вызывать сигнал тревоги
инициировать, запускать, срабатывать, начинать
(initiate, run, actuate, start)
triggering event — инициирующее событие
trigger pulse — запускающий импульс
triggered ability — срабатывающая способность
спровоцировать, провоцировать
(provoke)
прил.
спусковой, триггерный, пусковой
(launch)
trigger mechanism — спусковой механизм
trigger signal — пусковой сигнал
Словосочетания
to set off / trigger a booby trap — приводить в действие мину-ловушку
to touch off / trigger an epidemic — вызывать эпидемию
to activate / set (off) / trigger a fire alarm — заводить сирену
hair-trigger temper — вспыльчивый характер
to trigger a mechanism — пускать механизм
to cause / trigger a reaction — вызывать реакцию
to be trigger-happy — стрелять без разбора
trigger interface — запускающий интерфейс
trigger button — пусковая кнопка, кнопка пуска
trigger pulse delay — задержка селекторного импульса
Примеры
pull the trigger of the gun
спустить курок пистолета
Smoke triggered the fire alarm.
Дым срабатывании пожарной сигнализации.
Expression "carpe diem" is trigger for newbies
Выражение "лови момент" - это триггер для новичков
A spark triggered the explosion.
Искра вызвала взрыв.
He took aim and squeezed the trigger.
Он прицелился и сжал курок.
Increased oil prices could trigger a chain reaction in the economy.
Повышение цен на нефть может вызвать цепную реакцию в экономике.
Certain forms of mental illness can be triggered by food allergies.
Некоторые формы психических заболеваний может быть вызвано пищевой аллергии.
Certain foods trigger his headaches.
Некоторые продукты вызывают у него головные боли.
