Перевод фразы «turn off» с английского на русский.

turn off

гл.
выключить, сворачивать, отключить, отключать, повернуть
(turn, disable)
выключать, выключиться, отключиться
(switch off)
закрыть, закрывать
(shut)
сущ.
выключение

Словосочетания
to turn off a burner — отключить горелку
to turn off a fan — выключить вентилятор
to turn off the heat — выключить отопление
to turn off the ignition — выключить зажигание
to turn off a lamp — выключать лампу
 to deactivate / turn off an alarm — дать отбой тревоге, отключить сигнал тревоги 
to extinguish / turn off / turn out a light — выключить, потушить, погасить свет
to turn off a motor — выключать мотор
to turn off an oven — выключить духовку
 to turn off / cut the power — прекратить подачу электроэнергии 
Примеры

Turn off the gas, the milk is boiling over.

Выключи газ, молоко убегает.

Please turn off the telly.

Выключите телек, пожалуйста.

Don't forget to turn off the faucet.

Не забудьте закрыть кран.

...don't forget to turn off the faucet...

...не забудьте закрыть кран...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 66367 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27284 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 18266 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 18242 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 17334 просмотра
Перевод слова «dope» с английского на русский — 15157 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 10967 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 10554 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 9933 просмотра
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 9922 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: