Перевод слова «Twang» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Twang

гл.
звучать (о натянутой струне)
издавать или испускать звенящий звук
перебирать струны
разг. бренчать
играть (на струнном инструменте)
сущ.
резкий, звенящий звук (натянутой струны и т. п.)
носовой или гнусавый выговор (тж. nasal twang)
щипок
резкая боль
редк. звонкий удар
стойкий запах или привкус (обыкн. неприятный)
налёт привкус, след
Словосочетания
twang of a bow-string — звук спущенной тетивы
to twang (on) a guitar — играть на гитаре
the fiddles twang — звучали скрипки
twang a guitar — тренькать на гитаре; играть на гитаре
twang a violin — пиликать на скрипке; играть на скрипке
speak / talk with a twang — гнусавить
with a nasal twang — гнусаво
Примеры

The butter had a twang.

Масло имело неприятный привкус.

her speech has a funny twang

ее слова немного смешно звона

Yesterday had a twang of frost in it. 

Вчера немного подморозило.

Her voice had a slight Australian twang.

 Голос у нее был небольшой австралийский выговор.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53733 просмотра
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 27410 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10877 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 10212 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8622 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 8075 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 8058 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 7138 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 7024 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 6053 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: