Перевод слова «unctuous» с английского на русский.

unctuous

прил.
елейный, маслянистый
(oily)

Словосочетания
unctuous manner — елейное поведение
unctuous soil — жирная и липкая почва
unctuous voice — елейный голос
unctuous clay — жирная глина
unctuous consistency — маслообразная консистенция; мазеобразная консистенция
graphite leaves an unctuous mark — графит оставляет жирный след
unctuous foam — густая маслянистая пена
Примеры

...an unctuous effort to appear religious to the voters...

...елейным усилия, чтобы казаться религиозных избирателей...

...an unctuous appraisal of the musical talent shown by the boss's daughter...

...елейным оценки музыкальных талантов показали дочь босса...