understatement
— сущ.
преуменьшение, занижение
(underreporting)
сдержанное высказывание
недосказанность
(innuendo)
сдержанность
(restraint)
Словосочетания
masterpiece of understatement — образец выдержанности, сдержанности
age understatement — занижение возраста
to make an understatement — умолчать (о чем-л.)
a masterpiece of understatement — шедевр замалчивания
understatement of capital — занижение декларируемых сумм; занижение размеров капитала
make an understatement — умолчать
Примеры
He understated his taxable income.
Он занизил размер своего налогооблагаемого дохода.
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15877 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14607 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14391 просмотр
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13828 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13511 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12287 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12127 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11489 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 10483 просмотра
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9773 просмотра