until hell freezes over
— Дословный перевод
пока ад не замерзнет
Перевод
навсегда, навечно
Словосочетания
until hell freezes over — пока не надоест; сколько угодно
Пример
He said that he would not talk to his girlfriend again until hell freezes over.
Он сказал, что больше никогда в жизни не заговорит со своей девушкой.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41320 просмотров
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37471 просмотр
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27639 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27585 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22996 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15376 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14532 просмотра
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12738 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10318 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9912 просмотров
