Перевод фразы «walls have ears» с английского на русский.

walls have ears

у стен есть уши

Дословный перевод

у стен есть уши

Аналог в русском языке

лес видит, а поле слышит

Пример

We were told that walls have ears when our supervisor heard us talking in the hall.
Нам сказали, что у стен есть уши, когда наш менеджер услышал, как мы говорим в коридоре.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53111 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31286 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21248 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17417 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12685 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 12413 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9350 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8014 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 7004 просмотра
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6814 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: