Перевод фразы «what you been up to» с английского на русский.

what you been up to

Перевод

что вы были до

Примеры

You looked absolutely fucked Stu, what you been up to?
Ты выглядишь совершенно затраханным, чем ты занимался?

I soon rumbled what he was up to.
Я быстро понял, что он затеял.

He didn't twig to what she was up to.
Он не догадывался о том, что она затевала.

Good grief! What have you been up to?
Наказание ты мое! Что ты там еще натворил?

I tumbled to what she was really up to.
Я понял, что она затевала.

I didn't know nothing about what he was up to. Honest to goodness!
Я совсем ничего не знал, что он там затевает. Честное слово!

what have you been up to?
что у тебя нового?

She had already guessed what he was leading up to.
Она уже догадывалась, к чему он вел.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 31183 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 21526 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 15210 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 15106 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 12682 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 10758 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 10574 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 9263 просмотра
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 8901 просмотр
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 8832 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: