white dove
—[существительное]
белый голубь, белая голубка
(white pigeon)
В тексте песен:
Do you hear my song?
Flying like a snow white dove
We can still find ourselves
In the summer of our love
Ты слышишь мою песню?
Парящую, как белоснежный голубь
Мы всё ещё можем найти себя
В лете нашей любви
Triangle sun — Summer of our love / Лето нашей любви
Long for the sailor, beneath the skies
Long for the white dove, no matter where she flies
Long for the stranger
you know so well.
Тоскуй по моряку под небесами.
Тоскуй по белому голубю, неважно, куда он летит.
Тоскуй по незнакомцу,
Которого ты очень хорошо знаешь.
Europe — Time has come / Время пришло
Runnin' Bear loved Little White Dove
with a love big as the sky
Runnin' Bear loved Little White Dove
with a love that couldn't die
Бегущий Медведь любил Маленькую Белую Голубку
Любовью, огромной, как небо.
Бегущий Медведь любил Маленькую Белую Голубку
Любовью бессмертной...
Tom Jones — Runnin' Bear / Бегущий Медведь
