Перевод слова «whopper» с английского на русский.

whopper

[существительное] громадина
(hulk)
наглая ложь
(blatant lie)

Транскрипция: [ ˈwɒp.ər ]

Примеры

He told us a real whopper.
Он нам нагло наврал.

The fish Mike caught was a whopper.
Рыба, пойманная Майком, была огромной.

That's a whopper of a diamond ring. 
Какое громадное бриллиантовое кольцо!

She tells one whopper after another.
Она нагло врёт без остановки. / Она 'заливает' беспрерывно.