Перевод фразы «y all» с английского на русский.

y all

Перевод

у всех

В тексте песен:

Y’all ready to have a good time out there, ladies and gentlemen?
Вы готовы хорошо провести время дамы и господа?
Justin Timberlake — Take back the night / Повторим эту ночь

I’m Hal Jordon
Y’all know me
I’m the real O.G.
Counting that green money


Я Хэл Джордан,
вы меня все знаете.
Настоящий гангстер я,
обзавожусь зелёными деньжатами.


Alex Farnham — Green lantern / Зелёный фонарь

You ready?
Let’s go
For those of you who wanna know what we’re all about
It's like this y’all


Вы готовы?
Поехали
Для тех из вас, кто хотел знать, кто мы такие
Запоминайте


Fort Minor — Remember the name / Запомни имя

I’ll give you chocolates
I’ll give you flowers
I’ll give you a massage for 24 hours
You’ll be saying hey player
what’s up with y’all?


Я буду давать тебе шоколадки,
подарю цветы,
буду круглосуточно делать тебе массаж.
Ты будешь говорить: "Эй, игрок,
что со всеми вами происходит?"


Alex Farnham — Quit your boyfriend / Уходи от своего парня


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18603 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18153 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11444 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8778 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 7815 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7672 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7029 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6662 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6602 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5722 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: