all is fair in love and war
— в любви и на войне все средства хороши
Дословный перевод
все справедливо в любви и войны
Пример
All is fair in love and war the man thought when he asked his colleague for a date.
Мужчина считал, что в любви и на войне все дозволено, когда приглашал свою коллегу на свидание.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 48746 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 27631 просмотр
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17208 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15513 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14204 просмотра
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13429 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 11950 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 9739 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9580 просмотров
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9424 просмотра
