at the drop of a hat
— Дословный перевод
на падение шляпу
Перевод
сразу же, немедленно и без давления
Пример
My friend will always help me at the drop of a hat.
Мой друг всегда поможет мне, по первой просьбе и без упрашиваний.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 48746 просмотров
Перевод слова «
undefined» с английского на русский — 47164 просмотра
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 28998 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18000 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16063 просмотра
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 14679 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11557 просмотров
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11466 просмотров
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 10926 просмотров
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9729 просмотров