no bed of roses
— Дословный перевод
нет ложе из роз
Перевод
сложная или плохая ситуация
Словосочетания
her life with him was no bed of roses — ее жизнь с ним была далеко не легкой
Пример
It is no bed of roses to have no job and a large family to support.
Очень непросто не иметь работы и иметь большую семью, которую нужно содержать.
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41203 просмотра
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 27653 просмотра
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 15812 просмотров
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 14880 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 12811 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12065 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11658 просмотров
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11466 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 9869 просмотров
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 9803 просмотра
