to know on whick side one's bread is buttered
— (устойчивое выражение) знать, с какой стороны твой хлеб намазан маслом
Аналоги на русском:
Знать, с какой стороны ветер дует.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 58785 просмотров
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 36745 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24290 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 15905 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11649 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11139 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 10860 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10284 просмотра
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9418 просмотров