weep
— гл.
плакать, заплакать, расплакаться, поплакать, выплакаться, выплакать
(cry)
weep bitterly — горько плакать
рыдать, зарыдать, разрыдаться, всхлипывать
(sob, burst)
оплакивать, оплакать
(mourn)
прослезиться
(tear)
всплакнуть
(shed)
запотевать
сущ.
плач
(lament)
black weep — черный плач
Словосочетания
to weep (bitter) tears — горько плакать
to weep crocodile tears — плакать крокодиловыми слезами
to weep (tears of) blood — умыться кровью
to weep out one's eyes — выплакать все глаза
weep drain — отводная дрена
weep bitter tears — заливаться горючими слезами; проливать горькие слезы
the sky ceased to weep — дождь кончился
ability to weep — способность плакать
weep with emotion — плакать от переживаний; плакать от волнения
weep fill — наплакаться вдоволь; наплакаться вволю; дать волю слезам
Примеры
She sat down and wept.
Она села на землю и заплакала.
James broke down and wept.
Джеймс не выдержал и заплакал.
The poor woman wept her thanks.
Бедная женщина сквозь слёзы вымолвила слова благодарности.
Emily wept herself to sleep.
Обессилев от рыданий, Эмили заснула.
She must weep or she will die.
Ей нужно выплакаться, иначе она умрёт.
I laughed that I might not weep.
Я рассмеялся, чтобы не заплакать.
He wept at the news of her death.
Он плакал при известии о ее смерти.
